12 de novembre 2009

Baül seient

Aquest producte encarat a l'hàbitat infantil revisita el baül tradicional, però afegint-li més funcions: seient i prestatgeria. Es tracta d’un baül amb quatre divisions interiors extraïbles que ajuden a organitzar millor els objectes que continga. A sobre de la tapa i subjectat amb unes cintes elàstiques hi ha un coixí entapissat que permet utilitzar el baül com a seient o taburet. Més tard, quan el xiquet cresca, es pot posar el baül en posició vertical i les divisions interiors serviran d’estants per a una petita prestatgeria amb porta (llevant-li l’entapissat). Les dimensions son 90x40x30 cm i està format per taulers melamínics d'aglomerat.

··········

Este producto dirigido al hábitat infantil revisita el baúl tradicional, pero añadiéndole más funciones: asiento y estantería. Se trata de un baúl con cuatro divisiones interiores extraibles que ayudan a organizar mejor los objetos que contenga. Encima de la tapa y sujetado con unas cintas elásticas hay un cojín tapizado que permite utilizar el baúl como asiento o taburete. Más tarde, cuando el niño crezca, se puede poner el baúl en posición vertical y las divisiones interiores servirán de estantes para una pequeña estantería con puerta (quitándole el cojín). Las dimensiones son 90x40x30 cm y está formato por tableros melamínicos de aglomerado.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada